A magia da tradição: Contos e Lendas de Natal
O clima está progressivamente mais frio, luzes brilham por toda a parte, canções natalinas ecoam vezes sem conta nos nossos ouvidos e os anúncios festivos dominam a televisão. É oficial: estamos na época do Natal!
Nesta época tão especial do ano, algo que não pode faltar é uma boa história, e as melhores – aquelas que remetem para os jantares de família, os serões junto à lareira, e as aconchegantes vozes dos nossos avós – andam sempre de mãos dadas com a tradição.
Afinal, porque está o Bolo-Rei associado aos Reis Magos? Qual é a verdadeira origem do Pai Natal? E porque colocamos uma estrela no topo de um pinheiro?
A Lenda do Bolo-Rei
Da tradição popular portuguesa, esta lenda explica a conexão entre o Bolo-Rei e os três Reis Magos.
Reza a lenda que, certa noite, ao analisar o céu e reparar numa estrela que se movia e que era muito mais brilhante que as outras, os Reis Magos foram avisados de que se tratava de um aviso para o nascimento do filho de Deus. Decidiram segui-la, levando consigo ouro, incenso e mirra para lhe oferecer.
Ao chegar à cidade de Belém, no entanto, os Reis depararam-se com uma importante questão: qual deles seria o primeiro a oferecer o seu presente?
Todos consideravam que o seu respetivo presente era o mais importante e aquele que deveria ser oferecido em primeiro lugar a Jesus. Não demorou muito para que começassem a discutir, e a zanga chamou a atenção de um artesão que por ali passava.
O artesão propôs uma solução para o problema: conduzindo os três Reis Magos à sua humilde casa, pediu à mulher que fizesse um bolo e que dentro da massa colocasse uma fava; partiriam depois o bolo em três partes e aquele a quem a fava saísse seria o primeiro a oferecer o seu presente ao menino.
De acordo com a lenda, a mulher do artesão não se limitou a fazer um simples bolo, escolhendo colocar uma côdea dourada para representar o ouro, frutas cristalizadas para representar a mirra e açúcar para simbolizar o incenso.
Não se sabe ao certo quem ganhou o desafio, mas a verdade é que o formato do Bolo-Rei e a sua frequência nas mesas portuguesas mantém-se até hoje.
A Lenda de São Nicolau
Conta-se que S. Nicolau, filho de cristãos abastados, demonstrou desde cedo grande generosidade.
Na cidade onde vivia encontrava-se também um comerciante falido, que tinha três filhas que não se podiam casar devido à pobreza da família. Quando soube que o pai destas três meninas pensava em prostituí-las, numa tentativa desesperada de angariar dinheiro, Nicolau passou pela casa do comerciante e atirou um saco de ouro pela janela aberta. O saco caiu junto à lareira, perto de algumas meias que estavam a secar.
Com o dinheiro de Nicolau, o comerciante conseguiu preparar o enxoval da filha mais velha e casá-la. O mesmo aconteceu com as outras duas filhas, quando estas atingiram a maioridade, salvando-as assim de um terrível destino.
Quando faleceu, a 06 de dezembro de meados do século IV, São Nicolau, que se tornou também bispo de Myra, doou todos os seus bens à caridade.
Esta história faz com que seja atualmente conhecido como a bondosa figura que deixa presentes nas meias junto à lareira na noite de Natal.
O Conto do Pinheiro de Natal
Este é um conto relativamente curto que explica por que razão está o pinheiro associado à época do Natal.
Conta a história que, na noite de Natal, junto ao estábulo onde estava o menino Jesus, se encontravam três árvores: uma tamareira, uma oliveira e um pinheiro.
As três árvores, ao testemunharem o nascimento do menino Jesus, quiseram oferecer-lhe um presente. A oliveira deixou cair imediatamente uma das suas azeitonas, enquanto a tamareira ofereceu uma das suas doces tâmaras. O pinheiro, no entanto, não tinha nada para oferecer e ficou muito triste.
As estrelas do céu, ao observar a tristeza do pinheiro, decidiram aproximar-se e pousar sobre os seus galhos. Iluminado pela luz das estrelas, o pinheiro tornou-se assim a árvore mais icónica desta época tão especial.
É claro que todas estas histórias são apenas contos, passados de geração em geração através da oralidade. É altamente improvável que os Reis Magos tenham comido um Bolo-Rei na noite do nascimento do menino Jesus; as árvores e as estrelas não têm sentimentos e a origem do Pai Natal como a figura que hoje conhecemos vai para além da história de S. Nicolau.
Acontece, no entanto, que as lendas têm sempre um fundo de verdade e acreditar nestas (nem que seja durante uns segundos), tornam o nosso mundo num lugar mais mágico e a época do Natal numa altura mais especial.
Artigo corrigido por: Matilde Gil
Fonte da capa: CANTIC